RU
- 12 señales en la prueba
- 9 correctas para la Clase C
- Se reconocen por forma y color
Las señales de tránsito de EE. UU. se dividen en tres grandes categorías: reglamentarias (regulatory), de advertencia (warning) y de guía (guide). Cada categoría tiene su propio sistema de colores y formas, y en la prueba del DMV hay que reconocer las señales por color y forma, aunque el texto se vea solo en parte.
Las señales las regula el estándar federal MUTCD, y las principales son las mismas en todos los estados. Abajo encuentra la lista con el nombre en español y el texto en inglés, las tablas de colores y formas y ejemplos de preguntas del examen.
¿Quiere medir su nivel ya? Pruebe el entrenador gratis de 12 señales que está justo debajo.
Entrenador gratis: señales como en el DMV
En la prueba de señales del DMV las señales no llevan palabras, solo forma y color. Nuestro entrenador las muestra de la misma manera. Toque la señal que corresponde a cada nombre. 12 señales, se aprueba con 9, sin registro.
El acceso completo incluye el modo interactivo «Señales como en el DMV»: 24 señales, un grupo nuevo de 12 en cada ronda, y cada forma se convierte en la señal real con su explicación. Vea qué incluye.
Cómo es la prueba de reconocimiento de señales
En la prueba de señales el DMV muestra 12 señales sin palabras: solo la forma y el color. Debe identificar 9. Esa es la regla para la licencia Clase C. El NCDMV explica que la persona identifica las señales por su color y su forma y dice qué significa cada una. Para las licencias comerciales A y B hay que identificar todas.
Un familiar presentó la prueba en una oficina del DMV en Charlotte en 2026 y las señales se mostraron sin palabras. Nuestro entrenador de arriba muestra las señales de la misma manera, sin palabras. No basta con leer el letrero: hay que reconocer la forma.
Las señales más importantes, por categoría
En Carolina del Norte los letreros están en inglés. Primero va el nombre en español y, entre corchetes, el texto que usted verá. STOP y YIELD se dejan en inglés, igual que en el manual oficial. Cuando una señal no tiene texto, se indica "(sin texto)".
Categoría 1: señales reglamentarias (Regulatory)
Incumplirlas trae una multa o un choque. El color es rojo o blanco y la forma suele ser única.
¿Se prepara para el examen del DMV en Carolina del Norte? Practique con el examen gratis de 25 preguntas o con las 400 preguntas con explicación, desde $9.
Categoría 2: señales de advertencia (Warning)
La forma principal es el diamante amarillo (o amarillo verdoso fluorescente para peatones y escuelas). Avisan de un peligro más adelante.
Categoría 3: temporales y zonas de obras (Work Zone)
El naranja marca condiciones temporales en una zona de reparación. En la prueba se confunden a menudo con las de advertencia amarillas: el color es la forma más fácil de distinguirlas.
Categoría 4: señales de guía (Guide)
El color indica el tipo de información: verde para direcciones, azul para servicios y marrón para recreación.
Otro letrero frecuente, que no ilustramos aquí: CARRETERA CERRADA [ROAD CLOSED], que indica que no se puede continuar por esa vía.
Recuerde la regla general: en Carolina del Norte se puede girar a la derecha en rojo tras detenerse por completo, salvo que haya un letrero NO GIRAR EN ROJO [NO TURN ON RED].
Cómo lo preguntan en el examen
En la prueba la señal se muestra sin leyenda, solo con su forma y su color. Estos son ejemplos del tipo de pregunta, con su respuesta:
Pregunta: ¿Qué significa un diamante amarillo con dos flechas, una hacia arriba y otra hacia abajo?
Respuesta: Tránsito en dos sentidos más adelante: termina la vía dividida. Esté listo para el tránsito que viene de frente.
Pregunta: Usted ve por detrás una señal octagonal en una intersección. ¿Cuál es?
Respuesta: STOP. Es la única con forma de octágono, así que se reconoce desde cualquier lado.
Pregunta: ¿Qué significan las señales rojas en la vía?
Respuesta: Prohibición o detención obligatoria: STOP, YIELD, NO INGRESAR [DO NOT ENTER], SENTIDO CONTRARIO [WRONG WAY]. El rojo es "no se puede" o "hay que detenerse".
Pregunta: ¿Qué suele significar una señal en forma de diamante?
Respuesta: Una advertencia de peligro más adelante: curva, intersección, cruce. Suele ser amarilla y, en una zona de obras, naranja.
Pregunta: ¿Qué forma se usa SOLO para la señal STOP?
Respuesta: El octágono. Ninguna otra señal tiene esa forma, y STOP se reconoce incluso por detrás.
Pregunta: ¿Qué color indica recreación y sitios culturales (parques, museos)?
Respuesta: Marrón. Verde es para direcciones, azul para servicios, naranja para obras y marrón para parques y atracciones.
Pregunta: Un banderín amarillo (pennant, un triángulo apoyado de lado) a la izquierda de la vía. ¿Qué es?
Respuesta: El comienzo de una zona donde no se puede rebasar (NO PASSING ZONE). Es la única señal con esa forma y va en el lado izquierdo de la vía.
Nuestro banco de 400 preguntas con explicación incluye preguntas de señales con imagen, y el entrenador de señales por silueta muestra solo la forma, sin texto. Para empezar, haga el examen gratis de 25 preguntas.
Esto es solo una parte
El manual oficial del conductor en español es un documento del NCDOT y es gratis: lo enlazamos en la página del manual. Para practicar, tiene el examen gratis y las 400 preguntas con explicación, desde $9.
Cómo prepararse para la prueba de señales
Lo principal no es memorizar imágenes sino la lógica de color más forma. La prueba pide responder en segundos, y esa lógica ayuda en las preguntas difíciles.
Tabla de colores de las señales de EE. UU.
| Color | Significado | Ejemplos |
|---|---|---|
| Rojo |
Alto o prohibición | STOP, YIELD, DO NOT ENTER, WRONG WAY |
| Blanco |
Normas de circulación (reglamentarias): velocidad, giros, estacionamiento | SPEED LIMIT, ONE WAY, NO TURN ON RED |
| Amarillo |
Advertencia de una condición permanente | Curva, incorporación, tránsito en dos sentidos, ferrocarril |
| Naranja |
Condiciones temporales: obras y desvíos (en Carolina del Norte, el exceso de velocidad en una zona de obras con letreros suma una multa de $250) | ROAD WORK, DETOUR, FLAGGER |
 Verde |
Direcciones, distancias y destinos | EXIT, señales de ciudades y de millas |
| Azul |
Servicios para el conductor | Gas, Food, Lodging, Hospital, Rest Area |
| Marrón |
Parques y sitios recreativos o culturales | State Park, Recreation Area |
| Amarillo verdoso fluorescente |
Escuelas, peatones y bicicletas: zonas que exigen atención especial | School Zone, señales de cruce de peatones |
Tabla de formas de las señales de EE. UU.
| Forma | Significado | Pista para el examen |
|---|---|---|
| Octágono |
Solo STOP | Es el único octágono de EE. UU.: se reconoce por la forma, incluso por detrás. |
| Triángulo con la punta hacia abajo |
Solo YIELD | Ceda el paso. No siempre hay que detenerse, si el camino está libre. |
| Diamante |
Advertencia | Cualquier peligro adelante: curva, incorporación, cruce. |
| Banderín (pennant) |
NO PASSING ZONE: comienza una zona donde no se puede rebasar | Es la única señal que va en el lado izquierdo de la vía. |
| Pentágono |
Solo zona o cruce escolar | La punta va arriba y el color es amarillo verdoso fluorescente. |
| Círculo |
Cruce de ferrocarril adelante (RR más una X) | Avisa con anticipación; junto a las vías va el crossbuck. |
 Crossbuck (dos tablas en X) |
Directamente en el cruce de ferrocarril | Funciona como YIELD: hay que ceder el paso al tren. |
| Rectángulo vertical |
Reglamentarias: una regla de circulación | SPEED LIMIT, estacionamiento, carriles. |
| Rectángulo horizontal |
De guía: información y direcciones | Señales de ciudades, salidas y distancias. |
Si conoce el color y la forma, podrá deducir el significado de la mayoría de las señales incluso sin leer el texto. Eso es lo que el NCDMV pide en la prueba de señales.
Una regla especial: los autobuses escolares (aparece con frecuencia)
Las señales de zona escolar y de autobús escolar se relacionan con una de las reglas más estrictas de Carolina del Norte. En una vía de dos carriles, cuando un autobús escolar se detiene con las luces rojas intermitentes y extiende la señal de parada, deben detenerse los vehículos de ambos sentidos, incluso el tránsito que viene de frente. En una carretera dividida por una mediana, solo se detienen los vehículos que van en el mismo sentido que el autobús.
Según la ley G.S. 20-217, es un delito menor (misdemeanor) con una multa mínima de $500, y suma 5 puntos del DMV. Más detalles en los 10 errores más comunes del examen y en puntos de la licencia.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas señales hay que reconocer en el examen del DMV de Carolina del Norte?
Para la licencia Clase C, la regla estatal pide identificar 9 de 12 señales, es decir, se permiten 3 errores. Es una prueba aparte de las 25 preguntas de la prueba de conocimientos. Para las licencias comerciales A y B hay que identificar todas.
¿Las señales del examen tienen palabras?
No. En la prueba de señales el DMV muestra 12 señales sin palabras: solo la forma y el color. Debe identificar 9. El NCDMV indica que la persona identifica las señales por su color y su forma y explica qué significa cada una. Nuestro entrenador muestra las señales de la misma manera, sin palabras.
¿Las señales de tránsito en Carolina del Norte están en español?
No. En la vía, los letreros están en inglés. Usted puede estudiar en español, pero necesita reconocer palabras como STOP, YIELD, ONE WAY, DO NOT ENTER y DETOUR.
¿Puedo presentar la prueba de señales en español?
El NCDMV indica que las pruebas se ofrecen en distintos idiomas y que hay pruebas orales a solicitud, pero no publica una lista de idiomas por oficina. Confirme con su oficina antes de ir. Conocer los nombres en español de las señales ayuda a estudiar, y la prueba se basa en reconocer la forma y el color.
¿Qué pasa si solo veo la forma y el color?
Así es la prueba de señales: el DMV muestra las señales sin palabras, solo la forma y el color. Un familiar que presentó la prueba en una oficina de Charlotte en 2026 las vio así. Por eso conviene saber de memoria la lógica "color más forma igual significado".
¿Qué forma tiene la señal de alto?
La señal de alto es un octágono rojo con la palabra STOP en blanco. Es la única señal con ocho lados, así que se reconoce aunque no se pueda leer.
¿Cambian las señales de un estado a otro?
Las señales principales son las mismas en todo el país, porque las regula el estándar federal MUTCD (Manual on Uniform Traffic Control Devices). Las diferencias están en señales locales poco comunes. Lo que sí cambia es la prueba del DMV de cada estado.
¿Cuántas señales de tránsito hay en total en EE. UU.?
No hay una cifra exacta: el estándar federal MUTCD describe una gran cantidad de señales y se actualiza con cada edición. En la prueba del DMV se evalúa un conjunto básico de las señales más comunes, y son las que reunimos en esta página.
¿En qué debo fijarme primero si dudo?
Primero en la forma y luego en el color. Esos dos datos dan la orientación más rápida. El texto es lo último que conviene leer, sobre todo si hay poco tiempo.
Driver-Prep es un proyecto independiente. No tiene relación con el NCDMV ni con el NCDOT.