О проекте Driver-Prep
Driver-Prep — независимый проект для русскоязычных в Северной Каролине. Наша команда на своём опыте поняла: чтобы сдать экзамен DMV, нужен нормальный учебник на русском. Мы его сделали — чтобы помочь другим пройти этот путь проще.
Почему мы это создали
Когда вы только переехали, экзамен DMV кажется отдельным испытанием: правила другие, термины английские, а большинство русскоязычных ресурсов — это либо общие правила «по всем США» (которые не совпадают с вашим штатом), либо платные подписки с набором случайных вопросов без объяснений.
Нам хотелось другого: нормально прочитать и понять правила на родном языке, как учебник, а не зубрить ответы наугад. Поэтому мы перевели официальное руководство водителя Северной Каролины (NC Driver Handbook) на русский, структурировали его и добавили практические тесты в формате реального экзамена.
Чем мы отличаемся
- Только Северная Каролина. Не общие правила США, а конкретные законы и знаки вашего штата.
- Учебник, а не только тесты. У большинства конкурентов есть лишь наборы вопросов. У нас — полный перевод официального руководства, который можно прочитать и понять.
- Честные факты. Каждую цифру (количество вопросов, проходной балл, сроки, стоимость) мы проверяем по нескольким источникам, включая официальный ncdot.gov.
- С телефона. Всё читается и проходится с любого устройства, прогресс сохраняется.
Наш подход к точности
DMV-правила меняются, а в интернете много устаревшей информации. Мы не пишем «по памяти»: каждый факт в учебнике, тестах и статьях блога опирается на проверенные источники. Если по какому-то вопросу источники расходятся — мы пишем честно и советуем уточнить актуальные данные в вашем офисе DMV или на ncdot.gov.
Связаться с нами
Вопрос, нашли неточность или есть предложение? Напишите нам через страницу контактов — мы читаем все сообщения и постоянно дорабатываем материал.